“Gitandžali”

Sina oled teinud mu otsatuks, selline on Su tuju. Seda habrast astjat Sa tühjendad üksilugu ja alati täidad ta uudse eluga.

Seda väikest pilliroovilet Sa oled kandnud üle mägede ja orgude ning oled puhunud temale viise, mis igavesti uued.

Sinu käte surematul puudutusel mu väike süda kaotab oma piirid rõõmus ja toob ilmale öeldamatuid sõnu.

Sinu lõpmatud annid tulevad mu kätte ainult neil mu väga väikesil pihkudel. Igastud mööduvad ja ikka veel Sina valad ja ikka veel on ruumi, mida täita.

Inglise keelest tõlkinud Uku Masing

Loomingu Raamatukogu 3/4, 1976