“Ida-Virumaa rahvakultuurist”

Artiklid käesolevas kogumikus on kirjutatud teadlaste, oma ala heade asjatundjate poolt ning on määratud kõigile neile, keda huvitab meie rahva ajalugu ja kultuur, ennekõike aga endistele ja praegustele idavirumaalastele ja nende järglastele, kus nad ka ei asuks. Tahame tutvustada lugejale seda kultuuripinnast, millest on võrsunud meie rahvuslik identiteet ja mille järjepidevus tõttu oleme rahvana kestnud aastatuhandeid. Mis puudutab Ida-Virumaad, siis just siin on olnud meie esivanemate üks vanimaid asustuspaiku Eesti territooriumil, mis lubab mõõta eestlaste püsiasustust läänemere ääres kuue tuhande aastaga. Ida-Virumaa varasemast asustusajaloost annab kogumikus ülevaate arheoloog Priit Ligi. Enamik artikleid pärineb folkloristide sulest. Neis tutvustatakse Ida-Virumaa vanasõnu, loitse, jutte, laule, mänge, tantse, samuti nende kasutussituatsioone, usundilist ja tavandilist tausta. Antakse ülevaade ka siinsetest rahvaluulekogujatest, kelle hulgas kohalik lugeja märkab kindlasti tuttavaid nimesid. Kogumikust võib huviline leida ka materjale folklooriansamblite, rahvatantsurühmade, samuti ühislaulmiste ja seltskonnaõhtute sisustamise tarvis. Seda silmas pidades oleme eri aegadel erinevate kogujate poolt eri tasemel kirja pandud tekste vajadusel redigeerinud kohalikku murdekeelt arvestades. Väljaannet on keeleliselt toimetanud Mari Must, kes on kirjutanud ka asjakohase ülevaate Ida-Virumaa murdelisest taustast. Etnograaf Aino Voolmaa tutvustab üldsusele tundmatute vanade allikate põhjal siinseid rahvarõivaid.