“Vari”
Sari: Mirabilia Nobeli preemia laureaadil Axel Ragnerfeldtil on olemas kõik, millest ta on osanud unistada. Teda armastatakse, imetletakse ja austatakse tema raamatute pärast; oma elusügisel võib ta heita pilgu tagasi pikale ning edukale teele. Ta on töölise poeg, kellest on tänu usinusele saanud Rootsi rahvuslik ikoon, ta on mees, kelle kuulsus on nii suur, et […]
“Vasklind” I osa
Raamatus esitatud 11. sajandi Euroopa kirjeldus toetub võimalikult palju tolle või lähedase ajastu ürikutele. 11. ja 12. sajandi ajalooraamatud, kroonikad, legendid, jutustused, poeemid ja muinasjutud kirjeldavad elavalt, mida inimesed mõtlesid ja kuidas nad maailma tajusid. Põhjala olusid kujutades olen kasutanud ka saagasid, ehki need on kirjutatud paar sajandit hiljem. Kaasaegse pilk on suunatud eelkõige võimule, […]
“Veoauto”
Tuntud rootsi kirjaniku Per Wahlöö (1926-1975) kriminaalse koega poliitilise romaani tegevustik lokaliseerub 1950-ndate aastate Hispaania piiriäärses provintsis, mille letargilises miljöös toimub keerulise saatusega, endas äsjase sõja paineid põdeva sakslasest peategelase Willi Mohri piinarikas eneseleidmine ja hukk.
“Viimased sõnumid”
Romaan sms-ides Suure telekommunikatsioonifirma juhtkonda kuuluv Teemu lõpetab töötegemise ja võtab ette pika reisi. Ta ei räägi, miks töölt lahkus, kuhu läheb ja miks ta seda teeb? Milleks on tal vaja võltsitud isikutunnistusi? Ja miks ta ostab ühtepuhku uusi mobiiltelefoni kõnekaarte, mida on raske jälitada? Teemu peab sõprade ja lähedastega sidet vaid tekstisõnumite kaudu. Tema […]
“Vili valmib nüüd Dakotas”
Sisukord: Ivar Lo-Johansson. Angela ja lill. Gunnarikarid. Sillaehitaja. Kvillinge ametiühing. Maatööliste pastor. Moonameeste streik. Moonamehe surm. Tõumära. Noad. Ametiuhkus. Kell. Täpiline pluus. Vili valmib nüüd Dakotas. Vahetus. Loomingu Raamatukogu 1959/21.
“Võlg”
Sari: Mirabilia Peter Brolin istub üksinda Nyleni kondiitriäris. Kõrvuni võlgades, tegutsemishalvatuses, oodates veel ühte hirmusööstu. Järsku avaneb uks ja tema laua juurde astub võõras naine. Naine peab teda kellekski teiseks, aga enne kui Peter jõuab vastu vaielda, on naine juba kadunud. Ta jätab maha paki, mille Peter peab tuhandekroonise tasu eest tema mehele viima. Pakk […]
“Võõras mees tuli tallu. Fine van Brooklyn. Kuumaastik”
Valimik sisaldab kolm lühiromaani soome 20. saj. kirjanduse suurkuju Mika Waltari (1908 – 1979) lühiproosa paremikust: “Võõras mees tuli tallu” (1937), “Fine van Brooklyn” (1938) ja “Kuumaastik” (1946). Neist viimane ilmub eesti keeles esmakordselt, esimene uues tõlkes (varasem a. 1938) ja teine redigeeritud kordustõlkena (varasem a. 1969).
