Poetiline linnavaatlus „Pariisi jalakäija” on Léon-Paul Fargue’i särav armastuskiri linnale, milles ta eksles, nautis ja proosas igaveseks jäädvustas. Raamat avab ukse nüüdseks kummituslikule ja poolunustatud Pariisile, kus puiesteedel kostis kohvikute jutuvadin, salongides põrkusid kokku jazz ja poliitika ning Baudelaire’i ja Montmartre’i boheemlaste vaimud kummitasid endiselt udus.
Fargue’i nimetati „Pariisi jalakäijaks” mitte ainult tema kõnnaku, vaid ka tema pilgu pärast: intiimne, entsüklopeediline ja elektriline. La Chapelle’i varjatud sügavustest Champs-Élysées’i särani juhib ta meid läbi arrondissement’ide nagu flâneur-filosoof – võrdsetes osades Proust ja Apollinaire –, otsides linna hinge igas peegelduses, igas hääles, igas muutuvas valguses.
Signe Ernist poolt haruldase tundlikkusega tõlgitud „Pariisi jalakäija” ei ole lihtsalt raamat Pariisist – see on Pariis kogu oma möödunud hiilguses ja toores inimlikkuses. Oluline taasavastus kirjanduse, ajaloo ja dérive’i kunsti armastajatele.
Ülevaated
Pole ühtegi ülevaadet.