“Остаток дня/The Remains of The Day”

Билингва / Bestseller

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.

Самый английский роман конца XX века от лауреата Нобелевской премии по литературе 2017 года Кадзуо Исигуро.

Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения.

В 1989 году за “Остаток дня” Исигуро единогласно получил Букера. Одноименная экранизация Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли пользовалась большим успехом. А Борис Акунин написал своего рода римейк “Остатка дня” – роман “Коротация”.