“Kõmri saagad”

Keldi kirjanduse varasalvest

Keldi rahvaste kirjanduses kuulub silmapaistev koht Walesi poolsaarel sündinud kõmri kirjandusele. Selle õitseaeg oli 12. sajandil tolleaegseid levinumaid legende tuntakse nimetuse all “Mabinogion”. Osa neist – nn. Mabinogi neli haru – on käesolevas esitatud ka eesti lugejale, lisaks veel üks fantastiline kosjalugu. Neis äärmiselt omapärastes legendides põimuvad keltide mütoloogilised kujutelmad “ajalooliste” viidetega, kuivõrd kuningas Arthurit ja ta rüütleid võib nimetada ajaloolisteks isikuteks. Lugudes ilmnev võõrapärane ellusuhtumine, kombed ja uskumused nõuavad ehk algul harjumistki, enne kui loetav hakkab tõelist naudingut pakkuma.

Raamat on varustatud selgitavate järelsõnadega. Omal ajal täiskasvanuile mõeldud lood on selleks jäänud kuni tänapäevani.