“Prantsuse-eesti sõnaraamat”

14.55

2 laos

Seisukord: kasutatud Tootekood: 9985680588 Kategooriad: ,

Kallista Kanni “Prantsuse-eesti sõnaraamatust” on varem ilmunud kaks trükki: esimene 1959., teine 1968. aastal. Käesoleva, kolmanda trüki väljaandmise tingis pakiline vajadus prantsuse-eesti sõnaraamatu järele uuenevas Eesti ühiskonnas.

Kallista Kanni sõnaraamat on lakooniline; paljude äratuntavate sõnade väljajätmine on autoril võimaldanud laiendada eri valdkondade leksikat. Raamatut on kerge kasutada, sest on loobutud keerukatest filoloogilistest finessidest (on ju selleks otstarbeks küll Robert´i, küll Larousse´i suured ja väiksed entsüklopeediad meie teaduslikes raamatukogudes kättesaadaval). Pealegi on igal prantsuse keele spetsialistil vajalik teatmeteoste kogu mingil määral muretsetud.

Käesolevasse väljaandesse on lisatud ligi paar tuhat neologismi ning pejoratiivse varjundiga sõna, mida autori eluajal peeti meie kirjasõnas tabuks.

Hääldus on antud vaid erandliku ning keeruka hääldusega sõnadel. Põhjendus on lihtne – inimene, kel pole prantsuse keelest aimugi, vaevalt et sõnaraamatut lehitsema hakkab.

1993.a.

– L. Leesi

Valgus, 1999 670lk

Tootja

Kallista Kann

Seisukord

kasutatud

Kaal

995

Kirjastus

Valgus

Ilmumisaasta

1999

Lehekülgi

670

Mõõdud

Tavaformaat

Kaaned

Kõvakaaneline

Ülevaated

Pole ühtegi ülevaadet

Ole esimene, et hinnata “Prantsuse-eesti sõnaraamat”

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga