“Песнь о Нибелунгах = Das Nibelungenlied”
Серия Bilingua подарочная “Песнь о Нибелунгах” – одно из наиболее известных эпических произведений мировой литературы. Героический эпос, написанный неизвестным автором в начале XIII века на средневерхненемецком языке. Перед читателем разворачивается мифологический, но отразивший исторические события, сюжет о женитьбе франкского воина Зигфрида на бургундской принцессе Кримхильде, о его смерти от рук собратьев из-за конфликта Кримхильды с […]
“Песнь о нибелунгах”
Серия: Эксклюзивная классика Исторические события разных веков (борьба между франками, саксами и бургундами и нашествие гуннов во главе с прославленным царем-полководцем Аттилой) сливаются и переплетаются с фантастическими приключениями, основанными на древних сказаниях, возникших еще до разделения единого когда-то народа на германские и скандинавские этносы, и при этом автор подробно живописует придворный досуг и рыцарские турниры, […]
“Пополь-Вух. Эпос майя-киче в пересказе Павла Крусанова”
«Пополь-Вух» (в переводе «Книга народа») – один из немногих дошедших до нас литературных текстов, позволяющих заглянуть в удивительный мир мифических представлений индейцев Центральной Америки. В основе этого произведения лежат исторические события, легенды и эпические сказания киче – одного из племён народа майя, проживающего сегодня на территории Гватемалы. Хотя сами легенды, служащие основой этого литературного памятника, […]
“Придуманные люди с острова Минданао”
история/география/этнография Что делать, когда зовут за стол в чужой стране, – сразу садиться или отказываться и отнекиваться? Как понимают личную собственность разные народы? Есть ли у иноземцев чувство юмора, и чем оно отличается от нашего? Как не попасть впросак, если лесть у одних звучит как брань у других? Какие русские слова нельзя произносить в иноязычной […]
“Рамаяна. Сказание о Господе Раме”
Настоящая книга представляет собой короткий пересказ великой древнеиндийской поэмы “Рамаяна”. Это переиздание книги “Рамаяна, древняя индейская поэма, обработанная для юношества М. Чистяковым” (1908 г.) в современной орфографии. “Рамаяна” – выдающееся произведение Древней Индии, написанное в VII-IV вв. до н.э. на санскрите в стихотворной форме. Оно повествует об истории любви Рамы и Ситы – воплощений Вишну […]
“Рассказы о привидениях”
Джозеф Шеридан Ле Фаню — признанный мастер готической прозы. Его роман «Кармилла» стал знаковым для мировой литературы. Это сборник леденящих душу историй, которые погрузят вас в мир потустороннего и неопознанного. В своих захватывающих дух рассказах Ле Фаню мастерски создает неповторимую атмосферу напряжения и страха, смешивает ужас и мистику. Серия: Всемирная литература (новое оформление)
“Русские веды. Песни Гамаюна”
Сборник “Песни Гамаюна” (часть “Книги Коляды”) представляет свод русских преданий о Рождении Мира, о богах горних: Свароге, Перуне и Велесе, а также о самых почитаемых духах стихий и покровителей Руси: Финисте и Леле, Костроме и Купале, Морозко и Снегурочке и иных.3 (Raamat on kiles)
“Сказания о нартах. Эпос народов Северного Кавказа в пересказе Игоря Малышева”
Множество больших и малых народностей населяет Кавказ. Их обычаи, песни и предания зачастую сильно отличаются друг от друга. Тем удивительнее, что у чеченцев, ингушей, осетин, адыгов, абхазов, балкарцев, карачаевцев, а также отчасти у грузин и армян, есть общий фольклорный цикл, носящий имя Нартиада. Это сказания о нартах – героях, мудрецах и, фактически, смертных богах. Многоцветие […]
“Сказки Тибета”
В сказках тибетцев, как и в фольклоре любого народа, запечатлен самый глубокий слой их религиозно-мистических представлений. В настоящий сборник вошли сказки, собранные известным этнографом Норбу Чопелом. Читатель найдет здесь как обычные народные сказки – например, о животных, о быте и нравах простых тибетцев, – так и истории с выраженной религиозно-мистической окраской – о монахах, бодхисаттвах, […]
“Слово о полку Игореве”
Жемчужины светской литературы русского Средневековья XII – XV вв. Поэтичная “Задонщина” и яростное “Сказание о Мамаевом побоище”, душераздирающая “Повесть о разорении Рязани Батыем” и таинственное, полное литературных загадок и тайн “Слово о полку Игореве”… Их веками переписывали вручную, читали и перечитывали, комментировали и обсуждали. Рукописи их горели вместе с усадьбами и монастырями, и отдельные копии […]
“Старшая Эдда. Песни о богах в пересказе Ильи Бояшова”
Перед вами первое и пока единственное прозаическое переложение знаменитого скандинавского эпоса “Старшая Эдда”, сделанное известным писателем Ильей Бояшовым. Теперь этот литературный памятник, еще недавно представлявший интерес исключительно для специалистов, вышел за рамки академического круга и стал доступен самой широкой аудитории. “Старшая Эдда” стоит в одном ряду с такими эпосами как “Илиада” и “Махабхарата”. Несмотря на […]
“Старшая Эдда. Песни о героях. Прозаическое переложение скандинавского эпоса”
Исландский эпос «Старшая Эдда» не только сыграл колоссальную роль в становлении европейской культуры, но оказывает на нее вполне ощутимое влияние и в наши дни. Первая его часть в пересказе петербургского писателя Ильи Бояшова, лауреата премии «Национальный бестселлер», – «Песни о богах» – вышла в 2020 году и сразу же заинтересовала любителей вселенных Джона Толкина, Джорджа […]
“Старшая Эдда”
Азбука-Классика «Старшая Эдда» – одна из самых знаменитых эпических поэм Средневековья. Значение «Старшей Эдды» огромно. Вместе с «Илиадой» и «Одиссеей» она занимает одно из почетных мест в мировой литературе. Песни о богах и героях, столь популярные в Исландии, датированы XIII веком, однако принято относить их создание к очень отдаленным временам. «Старшая Эдда» – это не […]
“Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви”
Средневековье в Японии нельзя назвать темными веками – это было время небывалого расцвета культуры. Эпоха Хэйан навсегда осталась в истории благодаря утонченной поэзии, живописи и литературе. Но и внутри Императорского дворца, и за его пределами шла другая жизнь, полная опасностей и тягот. В покоях придворных плелись интриги, простые люди страдали от голода, эпидемий и бесчисленных […]
“Торвальд Странник”
история/география/этнография Торвальд Странник – легендарный христианский миссионер, герой исландских саг. Сведения о нем отрывочны, но даже из них ясно, что мы имеем дело с незаурядной личностью. В юности покинув родной остров, он служил Свейну Вилобородому, будущему королю викингов, но, познакомившись с христианством, оставил военное ремесло, отправился в Исландию и построил там первую христианскую церковь. Затем […]
“Тысяча и одна ночь”
Среди памятников мировой литературы очень мало таких, которые могли бы сравниться по популярности со сказками “Тысячи и одной ночи”, завоевавшими любовь читателей не только на Востоке, но и на Западе. Трогательные повести о романтических влюбленных, увлекательные рассказы о героических путешествиях, забавные повествования о хитростях коварных жен и мести обманутых мужей, сказки о джиннах, коврах-самолетах, волшебных […]
“Финно-угорская мифология. По следам «Калевалы»”
Птица-демиург, достающая землю со дна мирового океана, и небесный охотник, преследующий гигантского лося (созвездие Большой Медведицы). Чудь белоглазая, живущая в лесах подобно диким зверям, и знаменитый на весь мир поэтический эпос “Калевала”, воспевающий подвиги древних героев. В книге известного историка-медиевиста В.Я. Петрухина собраны самые яркие мифы и предания финно-угорских народов. С древнейших времен финно-угры обитали […]
“Центральная и Южная Европа”
Книга знакомит читателей с удивительным миром средневековых мифов и легенд Центральной и Южной Европы. Неистовый Роланд, доблестный Сид, могучие герои “Песни о Нибелунгах”, Ренан-Лис, Тристан и Изольда. Воспетые бродячими поэтами и музыкантами, как и сотни лет назад они восхищают своим своей пламенной любовью, великодушием, справедливостью и благородством, зовут на подвиг.
“Черная вера, или Шаманство у монголов”
Академия фундаментальных исследований – Этнология Дорджи Банзаров 1822-1855 Известный российский востоковед, один из первых бурятских ученых. Родился в Кутетуевском улусе Забайкальской области (ныне Джидинский район Бурятии), в семье казака-бурята, отставного пятидесятника Ашебагатского казачьего полка. В 1842 г. окончил с золотой медалью Казанскую гимназию и поступил в Казанский университет на философский факультет. В 1846 г. окончил […]
“Чудесная птица. Африканские сказки”
Сказки народов Африки, в которых смелые охотники уходят в далекие края, звери заговаривают человеческими голосами, злые колдуны строят козни добрым людям, хитрецы обводят вокруг пальца простаков, но все равно порок наказывается и добродетель торжествует. Африканский фольклор при всей своей жанровой типичности обладает яркими индивидуальными чертами. Книга предназначена для всех, кому интересна своеобразная культура обитателей Черного […]
