“Eesti vanasõnad I-IV. 4 raamatut.”

1. Raamat

Sisukord

• Eessõna
• Lühendid
  – Trükiallikate lühendid
  – A. Th. Helle 1739. a. piibli raamatute lühendid
  Kasutatud käsikirjalised allikad koos lühenditega
  Kohanimede lühendid
  Muud lühendid
• Sissejuhatus
  I. Väljaande koostamisloost
  II. Problemaatikat
  1. Valiku probleemid
  1.1. Folkloor või mittefolkloor: tekstide autentsus, suhted kirjandusega
  1.2. Vanasõna või muu folkloor: suhted teiste liikidega
  1.3. Valik tüübi tasemel: a) reliktsed ja b) üheainsa variandiga esindatud vanasõnad
  1.4. Valik eespool tüüpi: kas sünteetiline või analüütiline esitus
  2. Korralduse probleemid
  2.1. Väljaande üldsüsteem, tüüpide järjestamis printsiip: kas sisuline või alfabeetiline
  2.2. Tüpoloogiliste üksuste (tüübiartiklite) piiritlemine
  2.3. Materjali järjestamine seespool tüpoloogilist üksust
  3. Tekstide redigeerimisest
  4. Tüübiartikli tehniline vormistus
• Vanasõnad 1-5000

2. Raamat
5001-10000

3. Raamat
10001-15140

4. Raamat
Lisad

• Sõnaregister
• Geograafilise leviku register
• Kogujate register
• Sagedasemad eesti vanasõnu
• Viited rahvaluule teistele žanridele, uskumustele, kombestikule ja piiblile
• Täiendusi ja parandusi I-III köitele