“Leedu-eesti sõnaraamat”

Aastad aastasse tihenev suhtlemine kahe lähestikuse nõukogude vabariigi – Eesti ja Leedu – vahel on juba ammu päevakorda seadnud teineteise mineviku ja tänapäeva lähema tudmaõppimise vajaduse. Kahjuks on sellele oluliseks takistuseks olnud keelebarjäär.
Käesolev sõnaraamat püüab abistada eestlasi leedu keele iseseisval õppimisel ning kergemate tekstide tõlkimisel, millest võiks ajapikku välja kasvada sügavam huvi leedu keele vastu.
Peale sõnavara sisaldab käesolev sõnaraamat ka lühiülevaate leedu keele grammatikast, valimiku geograafilisi nimesid ja tuntumaid leedu isikunimesid ning tarvitatavamaid lühendeid.
Sõnastiku koostamisel, eriti sõnade rõhkkondade määramisel, on kasutatud kõiki paaril viimasel aastakümnel Leedus ilmunud vastavaid sõnaraamatuid.
Sõnaraamatu koostaja tänab siiralt retsensenti M. Loodust mitmete kasulike märkuste eest.

V. Lõugas

(taskuformaat, kaaned määrdunud, lehed kollased)