“Matka Kiinaan – tiedusteluraportti 1906-1908”

Vakoiluretki Keskustan Valtakuntaan

“Kumpikaan mainituista solista ei ole vaikea. Minun oli kuljettava niistä ensimmäisen yli ankarassa lumipyryssä. Solan absoluuttinen korkeus on 2 680 metriä. Vesi kiehuu +90,54 asteessa. Sinä päivänä yksi palkatuista kuormastomiehistä menehtyi nääntymykseen.”

C.G. Mannerheim teki vuosina 1906-1908 Venäjän yleisesikunnan toimeksiannosta matkan ratsain Aasian halki Pekingiin. Hän esiintyi matkallaan muinaistutkijan ja kansatieteelisen keräilijän roolissa, vaikka todellisuudessa toteutti vakoilu- ja tiedustelutehtävää.
Mannerheimin matkapäiväkirja on julkaistu ja aikaisemmin, mutta matkan päätulos, hänen Venäjän yleisesikunnalle laatimansa raportti, on jäänyt tuntemattomaksi. Nyt tämä sotilasstrateginen tiedusteluraportti julkaistaan ensi kertaa suomennettuna ja Mannerheimin itsensä ottamilla valokuvilla kuvitettuna. Monet raportissa käsitellyt kysymykset ovat Kiinassa edelleen ajankohtaisia.

Mukana näköispainos alkuperäisen matkaraportin reittikartasta