Tõlkinud H. Ingelman.
Ta oli juba pannud lilled vaasi, need olid ta ees laual. Mees oli läinud, ukseavast oli tulnud külma sisse ja naine oli tõstnud jalad sohvale. Samahästi oleks võinud olla õhtu, päev polnud veel koitnud. Aga valgenes vähehaaval kogu aeg ja lilleõied avanesid soojuses. Naine peagu nägi seda, suitsetades esimest hommikust sigaretti sohval. See maitses kibedalt ja segunes une maiguga suus. Kohv ootas teda laual, see oli keedetud tema jaoks valmis täna hommikul. Nad ei olnud jõudnud seda üheskoos juua. Lõhnaõli hõng ümbritses teda, ta tundis kogu aeg ise selle lõhna ninas iga kord hinge sisse tõmmates. Ta oli avanud pudeli kohe ja kallutanud seda vastu sõrmi. Ta oli silitanud sõrmeotstega kõrvataguseid ja õlanukke ja kohe oli ta meelde kerkinud rohus vähkremine. Oli, nagu teda oleks hõõrutud vastniidetud rohuga. Samal silmapilgul ta tundis tahet pesta, aga ta oli ainult nõjatunud tahapoole voodis ja mees oli tulnud ja naine oli tänanud teda. Siis mehel oli rutt ja ta oli läinud kiiresti ja neil polnud aega üheskoos kohvi juua. Ja ta istus nüüd siin, une, tubaka ja suu maik suus, ja hingas vastniidetud rohu lõhna. Naine kustutas suitsu, heitis sohvale pikali ja tõmbas jalad hommikukuue sisse. Ta surus hommikukuue krae vastu nina, et mitte lõhna tunda, ja uinus.
Kui ta ärkas, olid kõik tulbiõied juba avanenud, ta nägi neid kohe silmi avades. Päike oli tõusnud ja toas põles tuli. Väike poiss oli kogunud mitmevärvilisi autosid magamistoa ukse ette ritta. Tal oli kollane öösärk. Just ärganuna ta lõhnas natuke aega nagu sülelaps. …
Ülevaated
Pole ühtegi ülevaadet.