Käesolev raamat on trükitud eriväljaandena Ü. Eesti Kirjastuse Orto liikmetele sünnipäevakingiks. Saksa posti- ja kiiraurik “Roland” lahkus Breemenist 23. jaanuaril 1892. See oli Põhja-Saksa laevaühingu vanimaid laevu, nende hulgast, mis pidasid ühendust New Yorgiga. Sellele laevale telliti Pariisist telegraafi teel kajutikoht Friedrich von Kammacherile …