“Võluvägi”
“Mind üllatab, et sa ei jätnud mind uppuma. Siis poleks sa enam pidanud selle üle muretsema, et ma võin olla tühipaljas ajakirjanikust spioon.” Kodulinnas Londonis oli Helen Howard kuulus, kuid sealne elu oli ta lõplikult ära tüüdanud. Erinevalt nii paljudest teistest edukatest ja kaunitest naistest ei kavatsenud ta voodi kaudu karjääriredelil tippu trügida. Selle asemel […]
“Võnnu lahingu eellugu”
…Kuigi “Võnnu lahingu eelloo” saksakeelse väljaande üllitamisest möödub käesoleval, Võnnu lahingu 90. aastapäeval juba 17 aastat, on selles kirjeldatu Eesti (ja Läti) avalikkusele endiselt vähe tuntud ja vähe esitatud materjal. Oleme ju Võnnu lahingus (ja Landeswehri sõjas) harjunud nägema eelkõige sõjalist operatsiooni. Nottbeck meenutab meile aga, et tegelikult jõuti Võnnu lahinguni eelkõige erinevate osapoolte poliitiliste […]
“Voolime mitmesugustest voolimismassidest”
Näidiste ja täpsete skeemidega. Voolida, sõtkuda, vormida – laste jaoks pole midagi vahvamat! Eriti tore on, kui asjad veel tõesti ilusad välja tulevad. Tavaliselt, ujuvast, õhkkivistuvast või pehmest voolimismassist, FIMOst, pehmest plastiliinist jne õnnestub täpsete skeemide ja näidiste järgi üsna hõlpsasti ning kiiresti teha näiteks naljakaid ujuvaid loomi, istuvaid kujusid, rinnaehteid, pliiatsimadusid või sünnipäevalauale küünlakloune. […]
“Voonakeste vaikimine”
USA kirjaniku Thomas Harrise tegelane dr Hannibal Lecter on antikangelane, kes on ühtaegu nii õilis kui loomalikult metsik. Ta on sarimõrvarist inimsööja, kes võitleb kurjusega kurjuse vastu. Või nagu Lecter seda oma kuulsaima kehastaja, Sir Anthony Hopkinsi suu läbi on öelnud: «Kui niikuinii sööma peab, siis miks mitte süüa pahasid?». /…/ Loe lähemalt: https://www.postimees.ee/1638695/hannibal-lecter-on-paljastatud […]
“Võõra kutse”
Kui Agu Vahur astus selgest ja soojast sügissuve päikesest Roodevälja kirikumõisa raamatukogu madalasse ja hämarasse ruumi, oli tal nagu veidi kõhe. Noormees hingas korra hästi pikalt ja sügavalt – peagu ohkas – asetas piibli ja lauluraamatu kirjutuslauale ning seisis üsna tüki aega keset tuba, otsekui mõtleks millegi üle põhjalikumalt järele. Kitsa – kõik siin oli […]
“Võõra risti all”
Romaan eesti naise Hilja ja saksa mehe Hansu ebavõrdsest abielust. Veel Eestis elades on nende suhted normaalsed, kuid sõja eest Saksamaale emigreerudes tunneb Hilja kohalike põlgust ja üleolekut. Ka mees on väga muutunud, hoides rohkem oma sugulaste kui naise ja lapse poole. Kaotanud kodumaa ja nüüd ka pereõnne, peab Hilja suutma võõrsil üksi toime tulla. […]
“Võõras mees tuli tallu. Fine van Brooklyn. Kuumaastik”
Valimik sisaldab kolm lühiromaani soome 20. saj. kirjanduse suurkuju Mika Waltari (1908 – 1979) lühiproosa paremikust: “Võõras mees tuli tallu” (1937), “Fine van Brooklyn” (1938) ja “Kuumaastik” (1946). Neist viimane ilmub eesti keeles esmakordselt, esimene uues tõlkes (varasem a. 1938) ja teine redigeeritud kordustõlkena (varasem a. 1969).
“Võõras sõber. Horni lõpp”
Kaks pealtnäha väga erinevat, kuid inimese ja ajaloolise tõe seisukohalt ühtviisi intrigeerivat psühholoogilist trillerit menuka SDV kirjaniku Christoph Heini sulest. “Võõra sõbra” arstist minategelase Claudia analüütilise pilgu läbi avaneb eluhoiak, mis pole võõras ühelegi tänapäeva ühiskonnale; “Horni lõpp” käsitleb sama teemat mitmekülgsemas süžeelises plaanis. Keskseks teljeks ajaloolase Horni traagiline saatus.
“Võõrasema päevik”
Isobel on imekena, võluv tütarlaps, kes töötab koolivaheajal vanadekodus põetajana ja oma isa Gavini silmatera. Ootamatult kurja võõrasema rolli sattunud Sappho püüab kogu hingest Isobeli sõprust võita ja endale uues peres kohta leida. See pole kerge, aga keegi polegi talle kerget elu lubanud. Sappho jääb enesele kindlaks, aga tal on minevik, mis töötab tema vastu. […]
“Võõrleegioni trikoloori all”
Prantsuse võõrleegion (pr.k. Legion etrangere) on 1831. aastal asutatud unikaalne eliitüksus Prantsuse armees, kuhu võetakse Prantsusmaa teenistusse vabatahtlikke sõltumata nende kodakondsusest. Võõrleegion asutati eeskätt Prantsuse koloniaalvalduste kaitseks, andmaks võimalusi värvata armeesse ka mitteprantslasi. Kaudne eesmärk oli eemaldada ühiskonnast potentsiaalsed mässajad ja tülitekitajad. Algne asukoht oli Alžeeria. 19. sajadnil oli leegionil oluline osa Prantsuse koloniaalimpeeriumi laiendamisel […]
“Võõrsil”
See on Helmi Mäelo järjekorras kolmas mälestusteos. «Võõrsil» hõlmab pagulasaja kümmet esimest aastat. Need on Teise maailmasõja viimaste kuude sündmused Saksamaal ja hiljem uue elu alustamine Rootsis ja tegevus siin, millest autor jutustab. Kõige selle kõrval pälvib üldist huvi autori kaasatöötamine Saksamaal asuvate eestlaste abistamiseks ja eesti sõdurite ületoomiseks Rootsi. Autor on paljudega kokku puutunud, […]
“Võõrsõnad”
TEA rahvasõnaraamat. Võõrsõnad üle 5000 mahuka sõnaartikli 592 lk esmatrükk 2006 lihtne ja ülevaatlik TEA rahvasõnaraamat annab hea valiku enim kasutatavatest võõrsõnadest sõnade põhitähenduse käänamise ja pööramise kasutusnäiteid lauses või fraasis keelekommentaari TEA rahvasõnaraamat sobib esmaseks abimeheks igapäevases elus nii vanale kui ka noorele enese täiendamiseks ja arendamiseks
“Võõrsõnade leksikon”
Leksikon annab seletuse enam kui 20 000 võõrsõnale kõigilt elualadelt. Peale võõrsõnade on leksikoni valitud vähesel määral ka võõrkeelseid sõnu, väljendeid, tsitaate ning lendsõnu.
“Võõrsõnastik”
täiendatud ja ümbertöötatud lisatud üle 10 000 sõna kokku üle 40 000 märksõna 864 lehekülge seletused on asjalikud ja lühikesed sisaldab ka kõnekeelseid võõrsõnu sisaldab ka kõnekeelseid võõrsõnu sõnastiku ülesehitus on lihtne ja kasutajasõbralik ulatuslik lisaosa: rahaühikud, mõõtühikud, keemilised elemendid, valik suurtähtlühendeid, tarnetingimused, kreeka tähestik, rooma numbrid, valik ladinakeelseid sententse ja kõnekäände asendamatu teatmeteos laiade […]
“Vootele Veikat. Lauluga ja lauluta”
Vootele Veikati pehme bariton heljub ümaralt ja mõnusa tämbriga ning laulja viib oma osad läbi kindlalt ja läbimõeldud tõlgitsuses. Siin on sügavat sisseelamist, tundmuste värvingut ja seesmist jõudu, mis teeb lavalt esitatava kuju usutavaks ja nauditavaks ka mängulisest küljest. Nõnda kirjutas 8. novembri 1939. aasta Päevaleht Vootele Veikati kümnenda lavategevuse juubeli puhul.
“Võrdlev mütoloogia”
Ajalugu ja müüt ei ole astmelises sõltuvussuhtes, nagu seisneks müüt vaid ajaloo väärtõlgenduses. Need on kaks erinevat, kuid rööpjoonelist maailmatunnetuse viisi, mis võivad oma vastastikuselt osatähtsuselt erineda eri kultuurides, kuid on alati teatavas pingelises seoses. Müüdi autonoomse eluõiguse kuulutajaks oli saksa filosoof Schelling 19. sajandi algul oma teoses Philosophie der Mythologie. Schelling väitis, et müüt […]
“Võrgu all”
Iris Murdoch (1919-1999) sündis Dublinis, kasvas Londonis ning sai hariduse Oxfordis ja Cambridge´is. Ta on kirjutanud kakskümmend kuus romaani ning filosoofiaalaseid ja kirjanduskriitilisi teoseid. Ta oli täiust taotlev kirjanik, kes ei lubanud toimetajatel oma teksti muuta. Murdoch kasutas oma raamatutes sageli fantaasia ja gooti kirjanduse elemente, kuid tema kangelased oli realistlikud oma püüdlustes leida erakordsetes […]
“Võrgutades deemonit”
Erica Jong (s 1942) on tuntud feministlik Ameerika naiskirjanik, kelle loomingut on tõlgitud mitmekümnesse keelde ja kes on üle kolme aastakümne raputanud põhjalikult kirjanduse kõige jäigemaid stereotüüpe. Eesti keeles on ilmunud nii tema sensatsiooniline esikromaan “Lennuhirm” (1997), samuti romaanid “Hirm viiekümnenda eluaasta ees” (1996), “Sappho hüpe” (2005). “Võrgutades deemonit” on taas väga avameelne teos, pühendudes […]
