Vestekirjaniku Bill Naughtoni nime ei leidu rahvusvahelises “Kes on kes´is” või soliidsetes teatmeteostes. Ta pole moekuulsus ega akadeemiline papi. Sündis 1913. a.(surn. 1992) Lancashire´is Boltoni linnas, esimese raamatu avaldas alles pärast Teist maailmasõda. Lapsest peale on ta töötanud ja vahetanud kümneid elukutseid, olnud küll kudumisvabriku tööline, autojuht, kelner jne.
Bill Naughton tunneb elu üpris põhjalikult ning näeb sügavalt lihtsate inimeste argipäeva, vaadeldes seda enamalt jaolt läbi huumoriprisma.
Ta on viljakas autor: sadakond lühijuttu, neli romaani, mitu näidendit.
Pärast “Hilisööd Watlingi maanteel” (1959) on temalt ilmunud vähemalt kaks raamatut: “Väravahi kättemaks ja teised jutud” (1961) ja “Pisukene raamat” (319lk!) (1962).
Naughtonit oli mõnus tõlkida – loodan, et ka eesti lugejani jõuab midagi tema vestete muhedast inimlikkusest.
U. L.
Loomingu Raamatukogu 15/1964
Ülevaated
Pole ühtegi ülevaadet.