Fanny de Sivers on sündinud 26. oktoobril 1920 Pärnus, lõpetanud Pärnu Ühisgümnaasiumi ja õppinud aastail 1938-1941 Tartu ülikooli filosoofiateaduskonnas. 1941 lahkus Eestist Saksamaale ja jätkas õpinguid Breslau ja Innsbrucki ülikoolis, omandas litsentsiaadikraadid Pariisi (1953) ja Lundi (1967) ülikoolis. Lisaks filoloogiaõpinguile on tegelenud ka tantsukunstiga, lõpetanud Breslau Ooperi tantsukooli 1942 ja töötanud Breslau ja Neisse linnateatris. Alates 1949. aastast elab Prantusmaal, vaid aastad 1953-54 veetis Senegalis. Töötanud tõlgina ja sekretärina Prantsuse riigiasutustes, alates 1964 keeleteadlasena Teadusuuringute Rahvuslikus Keskuses (Centre National de la Recherche Scientifique) Pariisis.
Ajakirjanduses debüteeris juba 1949. aastal. On avaldanud uurimusi eesti keele (näit. Eesti kõnekeele grammatiline analüüs, Pariis 1969; Rootsi laenud eesti kirjakeeles, Budapest 1974, etc.) ja üldkeeleteaduse alalt, ning esseid.
(B. Kangro, Eesti kirjakuulutaja eksiilis, EKK, Lund 1989)
Kogumikus on valik esseesid.
Loomingu Raamatukogu 1-2/1992
Ülevaated
Pole ühtegi ülevaadet.