“See ainuke maailm. Valitud luuletused”
Kunwar Narain on autor, keda kõige sagedamini nimetatakse kaasaja India suurimaks luuletajaks. Teda on pärjatud kõikide luuletajana mõeldavate inidia kirjandusauhindadega ning iga tema uut teost oodatakse pikisilmi. Käesolev raamat pakub valiku selle põneva ja omanäolise autori pikast loometeest, loomingust, kus põimuvad ajalugu ja tänapäev, isiklik ja üldine, filosoofia ja pärimus, lüürilisus ja kaine teravus. Luuletused […]
“Sissid”
Naipaul näitab oma teostes, et maa vormiline vabanemine kolonialismist ei too automaatselt kaasa tema elanike vabadust, et kapitalistliku progressiga inimene kaotab rohkem, kui võidab, et vanadest ja halbadest traditsioonidest loobumine võib kergesti viia uute ja halbadeni. Loomingu Raamatukogu 14-17/1983
“Sõnade asjatu flirt”
Tanikawa Shuntarõ on viimase poole sajandi isikupärasemaid ja armastatumaid jaapani luuletajaid. Tema looming on nii heaks sissejuhatuseks uuemasse jaapani luulesse kui ka teejuhiks luulekeele kui sellise kõige põnevamate ja äärmuslikemate võimaluste poole. Tanikawa sündis 1931. aastal tuntud õpetlase perekonnas ning koolitee pooleli jätnud, otsustas ta juba varakult kirjaniku elukutse kasuks. Nüüdseks on temast saanud aastakümneid […]
“Tapalava”
T. Ajtmatovi uus romaan esindab tema loomingu filosoofilist suunda nagu ka “Ja sajandist on pikem päev”. Autor püüab mitmel tasandil, narkomaanide keskkonnast kuni kirgiisi mägikülani, leida vastust inimeksistentsi igavestele küsimustele, süüvides tänase maailma kaosesse ja pöördudes ka Kristuse-teema juurde.
“Tüli merihobu pärast”
Rõhteu on noor andekas tšuktši kirjanik, kes kõrgema hariduse omandas Leningradis. Praegu töötab Magadanis. Ta lood oma kaasmaalastest on antud muheda muige ja suure südamesoojusega. Jutustustes võlub nende rahvuslik omapära ja karmilt põhjamaine taust, ennekõike aga autori optimism ja hea huumor. Rõtheu, esimene tšuktši kirjanik, sündis 1930. aastal Tšukotkal Ueleni külas vaese küti perekonnas. Kirjanduslikku […]
“Üheksateist ööd”
Valitud lugusid araabia jutukogust “Tuhat üks ööd”. Loomingu Raamatukogu 37-38, 1979
“Väikeste Asjade Jumal”
Rahel ja Estha kasvavad üles oma pimeda vanaema konservitehase hoovil. Peres, millesse kuuluvad veel nende üksik ja ilus ema Ammu (kes armastab öösiti meest, keda nemad armastavad päeval), onu Chako (Rhodesi stipendiaat, konservimagnaat ja radikaalne marksist, kes naisi tagumikust näpistab), vihatud Baby Kochamma (endine nunn, praegune vanatädi) ja riikliku putukateadlase ööliblika vari. Sealsamas saavad lapsed […]
“Valge tiiger”
2008. aasta Bookeri auhinna võitnud raamat kujutab endast Bangalore’i ärimehe Balram Halwai, kes nimetab end omalaadseks “Valgeks tiigriks”, kirju Wen Jiabaole, Hiina peaministrile. Halwai soovib rääkida Hiina peaministrile “täiesti tasuta tõtt Bangalore´i kohta – seda lugupidamisest Hiina rahva vabadusearmastuse vastu ja uskudes, et maailma tulevik on kollaste ja pruunide päralt, nüüd kui meie endine isand, […]
“Viis aastaaega”
A. B. Jehošua romaan “Viis aastaaega” kujutab ühte aastat peategelase elus, millesse mahub 4 naist, 2 surma ning mitmeid põgusaid armumisi. Peategelast kujutatakse õrnatundelise inimesena, kellel (aususest iseenda vastu) on raske langetada oma tulevikku puudutavat otsust, see toob kaasa hulga tõsiseid ja koomilisi olukordi, millest osa toimub Iisraelis, osa Lääne- ja Ida-Berliinis, Viinis ja Pariisis. […]
