“Unetus”
… Käeolev kogumik sisaldab Lardneri viimaste, nukkerhumoorikate novellide paremikku. Lardneri lugude satiiriline alatoon on andnud kriitikutele põhjust pidada teda misantroobiks. Tuleb tunnistada, et Ring Lardner ei kirjutanud ridagi kriitikute heakskiidu pälvimiseks, vaid üksnes lugejate rõõmuks ja hingekosutuseks. – K.S. Loomingu Raamatukogu 2004/5-6
“Usk kolmandasse aastatuhandesse”
New York Timesi ühe paremini müüdava autori Colleen McCulloughi märkimisväärne romaan saatusest ning pettumusest. Laastatud tuleviku-Ameerikas on üks mees välja valitud maailma päästma. Lootusetoojana lootusetus ajas peab ta taaselustama laostatud rahva purunenud unistused … ning seisma silm silma vastu hukatusega, mida toob laastav ja kõikvõimas armastus. Oivaline kirjanduslik meistritöö, mis paljastab inimsüdame tumedaimad mõistatused, …
“Uudismasendus”
Emmy auhinna võitja Maddy revolutsiooni ei tohi anda eetrisse Tune in 27-aastane Maddy Madison ihkab vaid lahedat kutti, disainerikäekotti ja tööd Newsline´is. Kuid tal on tüütu töö San Diego telejaamas New 9, psühhost ülemus ja Kate Spade´i võltsing. Mille silt on kehvalt peale liimitud. Ja mitte ühtki kutti. Turn on Just siis, kui Maddy on […]
“Vaene Liisa. Bojaaritütar Natalja”
Nikolai Mihhailovitš Karamzin sündis 1766. aastal Samaara kubermangus Mihhailovka külas mõisniku perekonnas. Hariduse sai ta Moskvas erapansionis, mille õppekava oli lähedane ülikooli omale. Humanitaarharidusega mehena, kes tundis hästi saksa ja prantsuse keelt, tutvus ta põhjalikult Lääne-Euroopa kirjandusega. Kirjanduslikku tegevust alustas Karamzin 1783. aastal, esialgu tõlkimisega. Hiljem hakkas ta kirjutama luuletusi ja originaalset proosat. 1789. aastal […]
“Väikeste kiskjaliste paviljon”
Krystyna Kofta “Väikeste kiskjaliste paviljon” on meile ehk mõneti üllatavaltki lähedane lugu noore poolatari identiteediotsingutest muutuvas maailmas ja inimsuhete rägastikus. “Ma lihtsalt mõtlen, istun ja mõtlen: Antek magab, Dominik teeb tööd. Mina aga mõtlen, et kui Jumal tõesti oleks tahtnud, et üks naine peab ühe mehega olema, terve oma elu, et ta kordagi ei saa […]
“Valendab üksik puri …”
Umbes kell viis hommikul kostis mõisa karjaaiast pasunahääl. See läbitungiv ja nagu paljudeks muusikalisteks kiududeks pilbastatud hääl kulges läbi aprikoosiaia, lendas välja tühja rohtlasse, mere äärde, ja kõlas kaua ning kurvalt järsakuis üha vaiksemaks jääva kaja kuminatena. See oli esimene märguanne postitõlla teeleminekuks. …
“Valge mehe tava”
Ramparti mägedes on selline kummaline karutõug, keda kutsutakse mäekülje grisliks. See on selle pärast, et nad on rännanud mööda mäekülgi suurest veeuputusest peale ja nende orupoolsed kaks jalga on kaks korda pikemad kui tipupoolsed. Ja kui nad juba auru üles saavad, võivad nad joosta kiiremini kui jänes. Ohtlikud? Haneks tõmbasin teid! Helde taevas, ei! Inimene […]
“Valgekihv”
Illustreerinud Günther Reindorff Üks indiaanlastest tõusis püsti, tuli tema juurde ja kummardus ta kohale. Hundikutsikas litsus end tugevamini vastu maad. Nüüd oli tundmatus lõpuks kehastunud, oli muutunud konkreetseks lihaks ja vereks, tema kohal kummargil olles ja kätt sirutades, et temast kinni haarata. Tema karvad tõusid tahtmatult turri, huuled tõmbusid tagasi ja väikesed kihvad paljastusid. Saatusena […]
“Valguse linn”
Suurepärane romaan küllusest ja viletsusest kuueteistkümnenda sajandi Veneetsias. Oli renessansi hiilgeaeg. Ometi oli Itaalia sõda jaganud maa osadeks ning protestantlikud enklaavid omaks võtnud samasugused surve avaldamise meetodid kui need, mis olid protestandid katoliiklikust kirikust eemale tõrjunud. Euroopa, 1558. Mehed ja naised hakkasid avalikult oma armastust näitama, ehkki esialgu võitlesid nad oma kirega nagu oleks see […]
“Valimik lühijutte”
Väljapaistva inglise kirjaniku William Somerset Maughami (1874-1965) loomingus on romaanide ja näidendite kõrval eriti oluline koht novellidel ja juttudel. Tema lühiproosat, millest käesolev valimik annab ulatusliku läbilõike, iseloomustab sügav psühholoogipilk inimhinge ja sädelev puänteeritud esitusviis.
“Valitud valmid”
Ei ole ammugi see tarkus enam uus, et võlts ja kahjulik on meelituste keel, kuid mõndki südant võrgutab see veel.
“Väljakuulutatud mõrva kroonika”
Kolumbia päritolu nobelist Gabriel García Márquez (1928–2014) on nii meil kui ka mujal maailmas tuntust kogunud eeskätt maagilise realismi tippteosega „Sada aastat üksildust“, mis ilmus eesti keeles esimest korda 1975. aastal ja millest on hiljem tehtud arvukaid kordustrükke (tlk Aita Kurfeldt). Hinnatud ajakirjaniku ja prosaisti loominguline profiil oli aga mitmekülgsem kui ainult maagiline realism ja […]
“Vana kaubaauriku viimane reis”
Alvaro Mutis, üks tänapäeva Ladina-Ameerika kirjanduse suurkujusid, sündis 1923 Colombias Bogotas ja elab juba üle poole sajandi Mehhikos, nagu ka tema kaasmaalane ja hea sõber Gabriel Garcia Marquez, kellele on “Vana kaubaauriku viimane reis” pühendatud. Selles mere ja armastuse loos saab vanast roostetanud kaubaaurikust – tramp steamer´ist, mis rändab juhuslikku lasti otsides sadamast sadamasse – […]
“Veidrad armastuslood”
LR kuldsari kuue kümnendi lemmikud 4 Milan Kundera on sündinud Tšehhoslovakkias. Alates 1975. aastast elab ta Prantsusmaal. “Veidrate armastuslugude” lühilood pärinevad aastatest 1958-1968 ja autor on öelnud, et leidis just neid kirjutades oma õige tooni, “iroonilise kõrvalpilgu maailmale ja omaenese elule”, ning temast sai romaanikirjanik. Kundera jutustab mõnuga, kuidas tema tegelased mängivad armastuse mänge ja […]
“Vene päike”
Belovežje, 1991. aasta, Nõukogude Liidu viimased päevad, ja nagu tollal tavatseti öelda, saatuslike otsuste aeg… See ongi reaalne ajalugu, mida me hakkame tundma õppima Andrei Karaulovi käesolevast raamatust. Autor on tuntud, väga andekas ja väga informeeritud vene ajakirjanik, lettidelt kiiresti kaduvate raamatute autor ja populaarne telesaadete juht. Oma “tõehetk” eelistab ta seekord otsida mitte talle […]
“Vene sõjavang prantslaste seas”
Ida-Virumaal sündinud Vene ohvitser Moritz von Kotzebue (1789–1861) langes Napoleoni sõdade ajal 10. augustil 1812 Polotskis ühel luureretkel olles pealetungivate prantslaste kätte ning prantslased otsustasid ta vangide vahetuseni Prantsusmaale toimetada. Nii algas tema tapiteekond laastatud rindepiirkonnast läbi Leedu, Poola, Preisi ja Saksa alade Prantsusmaale, kus ta vabanes alles aprillis 1814. Mida kaugemale ta rindest aga […]
“Verev keskpäevataevas”
Venemaa, 1942. Üks mees. Üks naine. Ja meeleheitlik sõit ellujäämise nimel. Simon Sebag Montefiore on tunnustatud Moskva triloogia romaanide – “Sašenka” ja “Ühel talveööl” – autor. Viimane neist võitis Paddy Poweri aasta poliitilise romaani auhinna ja kandideeris Orwelli auhinnale. Romaanid on avaldatud 27 keeles. Lisaks on Montefiore sulest ilmunud menukad ja auhinnatud ajalooraamatud, näiteks “Stalin. […]
“Viimane saladus”
Cotten Stone´i müsteerium Tuntud teleajakirjanik Cotten Stone on kuulsuse tipul, kui üks tema avastus osutub võltsinguks. Ilma kindla töökoha, usaldusväärsuse ja enesekindluseta leiab oma maine eest võitlev reporter end korraga iidse müsteeriumi keskpunktist. Iga hinna eest tuleb leida saladuslik sõnum, mis päästaks inimkonna Armageddonist. Cotten üritab meeleheitlikult jõuda selle viimase saladuseni enne Langenud Ingleid ja […]
“Viimane templirüütel”
“See Kristuse müüt on meid hästi teeninud.” – Paavst Leo X, 16. Sajand Akko, 1291 pKr. Sultani mehed on linna põlema pannud ning Falcon Temple tõstab purjed, pardal käputäis rüütleid ja ordu suurmeistrilt nende hoolde usaldatud salapärane laegas. Laev kaob jäljetult. New York, tänapäev. Neli templirüütliks riietunud ratsanikku tungivad Vatikani näituse avamisele Metropolitani Kunstimuuseumis ning […]
“Viimased sõnumid”
Romaan sms-ides Suure telekommunikatsioonifirma juhtkonda kuuluv Teemu lõpetab töötegemise ja võtab ette pika reisi. Ta ei räägi, miks töölt lahkus, kuhu läheb ja miks ta seda teeb? Milleks on tal vaja võltsitud isikutunnistusi? Ja miks ta ostab ühtepuhku uusi mobiiltelefoni kõnekaarte, mida on raske jälitada? Teemu peab sõprade ja lähedastega sidet vaid tekstisõnumite kaudu. Tema […]
