“Taasleitud aeg”
„Taasleitud aeg” on viimane, seitsmes köide Marcel Prousti 2500-leheküljelisest romaanist või romaaniseeriast „Kadunud aega otsimas”. Kogu selle hiigeltervikuga on eesti lugeja seni tutvuda saanud kahe „näidisproovi” kaudu – Leili-Maria Kase tõlge „Swanni armastusest” ja Tiina Indriksoni tõlge „Soodomast ja Gomorrast”. Oma saatesõnas kirjutab tõlkija Tõnu Õnnepalu: „„Taasleitud aeg” on teatud mõttes suurromaani kokkuvõte ning essents. […]
“Tagasitee”
Erich Maria Remarque sai maailmakuulsaks 1929. aastal ilmunud romaaniga “Läänerindel muutuseta”. 1931 aastal ilmunud “Tagasitee” on otsekui ühenduslüli selle sõjaromaani ning 1956. aastal avaldatud “Musta obeliski” vahel. Esimesest maailmasõjast naasnud noored mehed otsivad tagasiteed eraellu, paljud neist ei oska uute oludega kohaneda. Nagu elus ikka, on neid kes elavad igal ajal nagu kalad vees, ja […]
“Täiuslikult ebatäiuslik”
Mõnikord pead selleks, et end leida, teelt eksima Jah on nii väike sõna… Dr Dylan Michels on täiuslik elu saavutamiseks palju vaeva näinud, nii et kui ta kauaaegne kallim Cooper ühele põlvele laskub, peaks see olema kõige täiuslikum hetk ta elus. Ent miks ta siis ei ütleb? Dylan on liiga palju aastaid elanud oma õele, […]
“Tantsib vilepillipuhuja kannul”
New York Timesi bestsellerite autor Raamat “Tantsib vilepillipuhuja kannul”. O’Hurley lood – 2. raamat. Maddy O´Hurley sööstis rambivalgusse. Tema tantsukirg pani lava lõõmama ja puudutas publiku seast igaüht – teiste seas ka plaadifirma omanikku Reed Valentine´i. Kuid Reed ei olnud harjunud leegitseva kirega – ei kellegi ega millegi vastu. Ja ta ei kavatsenud lasta oma […]
“Tappev külm”
Tuledes särav ja lumelt peegelduv jõuluootus toob Kolme Kuuse külla Kanadas seekord rohkesti kutsumata külalisi, nende seas vikatimehe ja mitme eriala kriminaliste. Kui selgub, et terves kogukonnas ei leidu eriti kedagi, kes poleks hiljuti küla õuduste majja kolinud daami vihanud, tuleb Armand Gamache’il kindlaks teha, kes külatäie vihkajate seast on päriselt mõrvar … või mõrvarid. […]
“Teekond Arzrumi 1829. aasta sõjakäigu ajal”
Kuulsa vene poeedi reisikiri, milles on kujutatud Kaukaasia olusid ja sõitu Vene-Türgi 1828.-1829.a sõja tandrile. Sari: Klassikalised lood (taskuformaat)
“Teine katse”
Naiste Mõrvaklubi on tagasi! Saatanlik tapja mõrvab igas vanuses inimesi. Näib, et need kuritööd ei ole omavahel seotud, kuid politsei mõrvaüksuse inspektor Lindsay Boxer tunnetab siiski seost ning leiab koos kohtupatoloogi Claire´i, ringkonnakohtu abiprokuröri Jilli ja ajalehe Chronicle reporteri Cindyga lüli, mis juhatab nad kurjategija jälgedele. Mõrvari motiivid on esialgu seletamatud. On siin tegemist rassilist […]
“Tere, tundmatu sugupõlv!”
Käesolev kogu sisaldab valiku suure vene poeedi Puškini loomingust ning parimaid näiteid tema poeesiaküllaste tekstide tõlkimisest eesti keelde. Puškin on muidugi ammu ületanud igasugused keelepiirid – olles eelkõige väljapaistev vene luuletaja, kuulub tema loomepärand samas kogu maailmale ja ta nimi on kuldsete tähtedega kirjutatud maailmakirjanduse ajalukku. See raamat on sündinud keelepiire ületavas koostöös Puškini loomingu […]
“Tõestisündinud lugu Pinocchio ninast”
Romaan ühest kuriteost See romaan on kuri muinasjutt täiskasvanud lastele. See räägib ühest teisest muinasjutust, nukust, kelle nina hakkab pikemaks venima niipea, kui ta valetab. See on ka lugu, mis seob omavahel tsaar Nikolai II, Sir Winston Churchilli, president Vladimir Putini ja kriminaalkomissar Evert Bäckströmi. Kui neid ei oleks olnud, siis ei oleks ka seda […]
“Topeltrist”
Ta jumaldab publikut, ta tapatööd on nagu avalikes lavastustes vaatemängud … Psühhopaadist mõrvar ihkab publikut Alex Crossi elu on muutunud veidi rahulikumaks, aga just nüüd tõmmatakse ta mängu tagasi, lootes, et tema suudab vastu seista kurjategijale, kelle sarnast pole varem nähtud. Washingtoni vapustavad metsikud mõrvad – selliseid kavalalt läbimõeldud ja jubedaid tapmisi pole näinud ei […]
“Tõusuteel kohtuvad kõik”
Ameerika kirjanik O´Connori teoste tagapõhjaks on Georgia osariik, kus ta 1925. aastal Savannah´s sündis. Postuumselt ilmunud kogumikus “Tõusuteel kohtuvad kõik” kangelasteks on kurjategijad, silmakirjateenrid ja hüljatud lapsed, kelle hingelisi piinu muudavad veelgi hullemaks vaesus, mustus ja väiklus, mille keskel nad elavad. Loomingu Raamatukogu 3/1980
“Triloogia “Seitsme märk”: Verevennad, Hollow, Paganakivi”
Triloogia “Seitsme märk” esimene raamat: Hawkins Hollow linnakeses nimetatakse seda seitsmeseks perioodiks. Iga seitsme aasta tagant – seitsmenda kuu seitsmendal päeval – leiavad aset kummalised asjad. Kõik sai alguse sellest, kui kolm poissi – Caleb, Fox ja Gage – läksid Paganakivi juurde ööd veetma. Kakskümmend üks aastat hiljem lõpeb see võitlusega kurjuse ja poiste vahel, […]
“Tulejälitajad”
New York Timesi parim bestsellerite autor süveneb eliittuletõrjujate maailma, mida juhivad oht ja adrenaliin. Need on mehed ja naised, kes ei oskakski elada elu, mis pole piiri peal. Elus on vähe midagi nii ohtlikku kui tullehüppamine. Lennates kõrguvatest suitsusammastest mööda, laskudes kõikeõgiva leegi servale, tundide kaupa kühveldades ja saagides, mitu päeva korraga, tehes kõik, et […]
“Tüli merihobu pärast”
Rõhteu on noor andekas tšuktši kirjanik, kes kõrgema hariduse omandas Leningradis. Praegu töötab Magadanis. Ta lood oma kaasmaalastest on antud muheda muige ja suure südamesoojusega. Jutustustes võlub nende rahvuslik omapära ja karmilt põhjamaine taust, ennekõike aga autori optimism ja hea huumor. Rõtheu, esimene tšuktši kirjanik, sündis 1930. aastal Tšukotkal Ueleni külas vaese küti perekonnas. Kirjanduslikku […]
“Ühe linna kroonika”
Raamatu pühendas autor 1938.a oma kodulinnale. Loomingu Raamatukogu 1991/49
“Üks päev”
Kakskümmend aastat. Kaks inimest… 15. juuli 1988. Emma ja Dexter tutvuvad ülikooli lõpuõhtul. Homme peab kumbki oma teed minema. Kus nad järgmisel aastal sealsamal päeval on? Ja veel aasta edasi? Ja igal järgmisel aastal? Kakskümmend aastat. Kaks inimest. Üks päev. “Üks päev” on inglise stsenaristi ja kirjaniku David Nichollsi (snd. 1966) kolmas romaan. Naljakas ja […]
“Üksildane tüdruk. Tüdrukud abielutaevas”
Iiri kirjaniku Edna O’Brieni looming on aus ja vahe sissevaade naise ellu, kus karmi tegelikkus murtakse huumoriprismas. Romaanides “Üksildane tüdruk” ja “Tüdrukud abielutaevas” jätkab kirjanik triloogia esimesest raamatust (“Maatüdrukud”) tuttavate neidiste – Kate’i ja Baba – elukulu jälgimist: nende kaasaotsinguid ja heitlusi abielutaevas.
“Üksinda”
Põnevusromaan Alexandra Oliva provokatiivne romaan sunnib meid silmitsi tõdemusega, kui suurt rolli mängib meie reaalsustajus meedia ja kui lihtne on meiega manipuleerida. Kõik saab alguse tõsielusarjast. Kahtteist võistlejat ootavad väljakutsed, mis panevad proovile nende vastupidavuse. Ühiskonnast äralõigatud võistlejad ei tea, et samal ajal toimub katastroof. Kui suur on hävingu ulatus? Kas seda põhjustas loodus või […]
“Ülima õnnelikkuse kogudus”
“Ülima õnnelikkuse kogudus” on kõrgelt premeeritud “Väikeste Asjade Jumala” autori teine romaan, kahe teose vahele jääb peaaegu täpselt 20 aastat ja selle raamatu ilmumist peetakse üheks käesoleva aasta olulisematest kirjandussündmustest maailmas. See on kriipiv armastuslugu, lugu võitlusest ja elujäämisest, jutustatud kord sosinal, kord karjudes, tihti läbi ausate pisarate ja vahel kibedalt naerdes. Pea kõik selle […]
“Unistuste tants”
New York Timesi bestsellerite autor Priimabaleriin Ruth Bannion on ikka tundnud oma nõudliku mentori Nikolai davidovi ees suur aukartust. Kuid kui nad koos sensuaalset uut balletti harjutavad, võitlevad mõlemad kasvava tõmbega. Võib-olla on nüüd Ruthi kord õpetajarolli asuda… ja näidata ettevaatlikule Nikolaile, kuidas armastuse õrna tantsu tantsida?
