“Parim hotell terves Indias”
Kui ületöötanud Londoni arst Ravi Kapoor on oma ebameeldiva äia tõttu kannatust kaotamas, küsib ta naiselt: “Kas me ei saaks teda lihtsalt kusagile kaugele ära saata? Kusagile kaugele, kaugele.” Kui tema ettevõtlik nõbu Sonny muudab Bangalore’i vana külalistemaja väikeseks tükikeseks kadunud Inglismaast, asutades sinna vanadekodu, näib nagu oleks Ravi palvetele vastatud. Indiasse reisimine ja sisseseadmine […]
“Parkinsoni kolmas seadus”
Olla koosoleku alguseks kohal ja täpselt informeeritud – see on esimene reegel, aga mitte ainuke. … Loomingu Raamatukogu 23/1965
“Patuoinas”
Inglise naiskirjaniku Daphne Du Maurier (1907-1989) nimi pole eesti lugejale päris tundmatu, ehkki ennekõike teame teda kui režissöör Alfred Hitchcocki kuulsate ekraniseeringute “Linnud” ning “Rebecca” kirjandusliku algallika loojat. Käesolev romaan, mille maaliliseks fooniks on vana Prantsuse loss ja tegevusajaks aasta 1955, on üks autori tuntumaid ja tõlgitumaid teoseid (samuti ekraniseeritud) ning seda võiks lühidalt nimetada […]
“Phroso”
Mu huulilt vallandus äkki tahtmatu üllatushüüe, osutasin käega sadama poole ning sinisele merele selle taga. Kõik pead pöördusid minu osutatud suunas, iga silmapaar vaatas teritatud tähelepanuga sinna kuhu minagi. Hetk hingetut vaikust – hetkeline imestus – siis vallandus kõikide suust kriiskav või madal, hirmust nõrk või ehmatusest vali karje… Vahemere saare ostnud inglise härrasmehe ja […]
“Piirideni jõudnud riik”
Inimkonna ajalugu on alati iseloomustanud rändeliikumised. Pidevalt on selgunud, et immigratsioon on tulnud sisserändajatele kasuks. Seevastu immigratsiooni sihiks olnud rahvastele ja ühiskondadele on suur sisserändajate hulk peaaegu eranditult tähendanud ohtu nende ühiskondlikule stabiilsusele ja elukorraldusele. Sisseränne pole kunagi olnud ajalooliselt vältimatu. Ikka ja jälle on rahvastel ja ühiskondadel õnnestunud pikka aega edukalt kaitsta end ja […]
“Pistriku maltakommid”
Johnny Naapoli avas suu ja üritas rääkida. “Pistrik…” lausus ta. Järgnes vastik korisev heli. Kui Johnny Naapoli usaldab Tim Teemandi kätte paki, mis on väärt üle kolme miljoni naela, teeb ta suure vea. Tõenäoliselt on Tim Teemant on ju kõige kehvem detektiiv maamunal. Järgmisel päeval on Johnny surnud. Süü veeretatakse Timile ja pakk jääb tema […]
“Põhjavalgus”
“Põhjavalguses” saavad kokku teadus- ja elulugu ning arktiliste avastusretkede kirjeldus. Inglise dokumentalist Lucy Jago jutustab norra teadlasest Kristian Birkelandist, kirglikust geniaalsest vaimust, kes lahendas ühe silmatorkavamaist loodusmüsteeriumeist. Kütkestatud vehklevatest virmalistest, mida inimkond oli aastasadu pidanud teise maailma saadikuiks, otsustas Birkeland uurida selle valgusmängulise nähtuse tegelikku päritolu. Selleks reisis ta kahte üsna äärmuslike oludega piirkonda: Põhja-Norra […]
“Poirot Oriendis. Kolm lugu.”
Järjekordne Agatha Christie loomingu kogumik hõlmab seekord kolme lugu, kus Hercule Poirot tegutseb idamaades. “Mõrv Mesopotaamias” viib kuulsa detektiivi Iraaki arheoloogilistele kaevamistele, “Surm Niilusel” rikub Poirot puhkuse, sest turistimõnude nautimise asemel tuleb tal uurida kiremõrva, ning viimaks on tal “Kokkusaamine surmaga”, kus pühadustteotav mõrv heidab oma inetu varju Pühale Maale. (Raamatus on endise omaniku nimi)
“Poiss eikuskilt”
Mis juhtub siis, kui paar vanglast pääsenud suli sinu kuueaastase kasuõe sisse vehivad ja sulle tuleb appi otsima ehtne paravõimetega tulnukas? Või hoopiski osav petis ja kõhurääkija, kes paneb su uskuma, et on telepaat? Või on ta siiski külaline tundmatust galatikast? Inglise kaasaegse kirjaniku kirjaniku Sandra Gloveri Poiss eikuskilt on põnev ning tark jutustus, mis […]
“Pojad ja armastajad”
“Ta süles lebas õrn vastsündinu. Selle sügavad sinised silmad, mis ikka veel pilkumata üles emale vastu vaatasid, just nagu kiskusid tast välja ta kõige salajasemad mõtted. Ta ei armastanud enam oma meest; ta ei olnud seda last tahtnud, aga seal see nüüd lebas ta rüpes ja rebis ta südant. Emale tundus, nagu poleks nabanöör, mis […]
“Politseiniku surm”
Juba 30. eesti keeles ilmunud Hamish Macbethi loos peab see punapäine Põhja-Šoti mägismaa konstaabel päästma nii iseenda kui oma kuningriigi – Lochdubhi politseijaoskonna. Kui ta ainult poleks öelnud neid saatuslikke sõnu „Võtan kaheraudse ja lasen sel närukaelal pea otsast!”, mille järel leitakse rannalt Cyril Sessionsi, noore auahne ja edasipüüdliku politseiniku kuulihaavaga surnukeha!
“Preisi ohvitser”
Vähehaaval oli Juliet saanud temaga lähedaseks, üle neid lahutava vahemaa. Nad olid teineteisest teadlikud. Naine teadis hommikul hetke, mil mees saabus oma eesliga. Ning samal hetkel, kui ta läks välja rõdule, pöördus mees vaatama. Ent nad ei tervitanud iialgi.
“Prints Otto”
Robert Louis Stevenson, šoti-inglise kirjaniku, kelle tuntuim teos on mereröövlilugu “Aarete saar”, kummaline romantiline jutustus on tulvil võimu- ja armukirgi. Tegevus toimub väljamõeldud Saksa vürstiriigikeses, küllap 19. sajandil, mille valitseja prints Otto, tema noor naine, trooninõudleja ning vabariiklased-revolutsionäärid intriigide puntras mässeldes enestes selgusele peavad jõudma. Eesriie avaneb ning tegelaskujud tulevad ja lähevad. Nende mäng ulatub […]
“Provokaator”
New York Times bestseller Tundlik lugu pereemast, kelle maailm variseb kokku pärast islami terroristide rünnakut Londonis. Naise abikaasa ja neljaaastane poeg saavad surma, kui kuus enesetaputerroristi jalgpallistaadioni publiku seas pommid õhkavad. Leinas ema püüab leida lohutust, kirjutades kirju kuriteo oletatavale süüdlasele – Osama Bin Ladenile. Kuid lool on mitu tahku, miks naine end oma pere […]
“Pruutneitsi”
Ruth Rendell (s. 1930), tänapäeva säravamaid detektiivkirjanikke, on alates 1964. aastast avaldanud ligi 40 kriminaalromaani ja hulgaliselt lühiproosakogumikke. Tema teoseid on tõlgitud 22 keelde ja need on saanud mitmeid auhindu nii Suurbritannias kui Ameerika Ühendriikides. Rendelli raamatute kohta on öeldud, et need on õppetunnid inimloomusest, “mis on suuteline nii eksootilisimaks armastuseks kui julmimaks mõrvaks. Rendell […]
“Punane ja roheline”
Irish Murdoch (1919-1999) sündis Dublinis, kasvas Londonis ning sai hariduse Oxfordis ja Cambridge´is. Ta on kirjutanud kakskümmend kuus romaani ning filosoofiaalaseid ja kirjanduskriitilisi teoseid. Ta oli täiust taotlev kirjanik, kes ei lubanud toimetajatel oma teksti muuta. Murdoch kasutas oma raamatutes sageli fantaasia ja gooti kirjanduse elemente, kuid tema kangelased olid realistlikud oma püüdlustes leida erakordsetes […]
“Punane Kuninganna”
Margaret Drabble on sündinud 5. juunil 1939 Inglismaal. Ta on õppinud Cambridge´is inglise keelt ja kirjandust, töötanud näitlejana Royal Shakespeare Companys. Tänapäeval elab Londonis ja on paljude tunnustatud ja rohkesti tõlgitud teoste autor. Kirjastuses Eesti Raamat on varem avaldatud romaanid “Nõelasilm” (1978) ja näitlejate elu käsitlev “Garricki aasta” (1996). Romaani “Punane Kuninganna” (2004) kirjutamiseks andis […]
“Räägi mulle armastusest”
Dorothy Eden toob teieni kolm põlvkonda naisi Inglismaalt, sajandi alguse muutuva ühiskonna taustal, nende rõõmud ja hirmud, kättemaksu ja andestuse.
“Rahvavaenlane number kaks”
“Seal ma siis olingi, Londoni-lähedases range režiimiga vanglas, süüdistatuna varguses, sissemurdmistes ja loomapiinamises… Mina rahvavaenlane number kaks!” Süüdistatuna juveeliröövis leiab noor killumees Nick Teemant end ühest kongist rahvavaenlasega number üks Johnny Powersiga. Nicki ainus võimalus olukorda lahendada on vahele võtta riigi tippkurjategija Fence. Esmalt on Nickil tarvis vanglast välja pääseda ja selles saab teda abistada […]
