“Inimesed teelahkmel. Mäng tulega”
Romaan “Inimesed teelahkmel”, mille esimene trükk ilmus 1937. aastal, kätkeb endas neid suuri sotsiaalmajanduslikke kogemusi, mis autoril olid selleks ajaks kogunenud. Romaan kuulub tšehhi kirjanduse väljapaistvate teoste hulka. See on esimene osa triloogiast, mis haarab kogu kodanliku vabariigi ajaloo ja kajastab nende jõudude kasvu ja võitu, kes tänapäeval viivad Tšehhoslovakkiat sotsialismile. …
“Jahimehe aasta”
Czeslaw Milosz, 1980. aasta Nobeli kirjanduspreemia laureaat, kirjutas oma päevaraamatut “Jahimehe aasta” Berkeleys, aga samal ajal ka reisis palju, nii Lääne-Euroopas kui mööda Ameerikat. “Jahimehe aasta” on kirja pandud augustist 1987 kuni juulini 1988 ning see on üks Miloszi isiklikumaid ja pihtimuslikumaid teoseid, samas on siingi – nagu näiteks “Sünnimaa Euroopas” ja “Miloszi ABC-s” – […]
“Jürg Jenatsch”
Jürg Jenatsch on mees, kes põlistas Šveitsi iseseisvuse Kolmekümneaastase sõja ajal. Ta on protestant, kui see kasulik on, ja hakkab katoliiklaseks, kui arvab, et see aitab kodumaale vabaduse kindlustada. Ta on osav vähejuht ja veel osavam poliitik. Liitudes kord Prantsusmaa, siis Austria ja Hispaaniaga kasutab ta kõiki võimalusi. Põnev romaan annab pildi Euroopa verisest ajaloost, […]
“Jutud ühest taskust. Jutud teisest taskust”
Raamat sisaldab tervikuna suure tšehhi kirjaniku Karel Capeki (1890-1938) kaks kõige tuntumat jutustustekogu. Harilikult kriminaalsele süžeele või mingile paradoksaalsele situatsioonile toetudes näitab autor üsnagi ootamatust vaatenurgast inimese mõttemaailma ja käitumise iseärasusi.
“Kahekõne”
… “Kahekõne” on õieti ilukirjanduslikult rüütatud poliitiline essee: meie ühiskondliku olemise ja mentaliteedi determineerituse lugu. Kaks eri taustaga ametivennast sõpra – ungarlane ja rootslane – omavahel pihtimuslikult “suud puhtaks rääkimas”, inseennast, oma vahekordi ja oma maailmapilti lähemalt määratlemas. Isiklike näidete varal lahatakse suhtumisi ja arusaamu, eluvaadete kujunemist: nii teadvustatud kui ka teadvustamata impulsse, reageeringuid ja […]
“Kaks vangi” I & II osa. 2 raamatut
Lajos Zilahy sündis 27. märtsil 1891. a. Nagyszalontas, Ungari Alamaa vaikses, igavas ja tolmuses linnakeses. Tema isa oli reformeeritud papp ja kandis tiitlit: literaat. Lajos oli alles kuueteistkümne-aastane, kui tema esimese luuletuse avaldas üks päevaleht. Ta valmistus juristiks ja omandas dr. jur.kraadi. Sõja puhkemisel sattus ta Komaromi, kust saatis lehtedele sõjalaule, mis äratasid Budapesti ülikooli […]
“Kaputsiinide hauakamber”
Suure austria kirjandusklassiku üks viimaseid teoseid (1938) on kurvaks epiloogiks tema suurromaanile “Radetzty marss” (1932, eesti keeles 1995). Kaputsiinide hauakamber, Austria-Ungari monarhide matusepaik, muutub siin “kadunud maailma” sümboliks. Tegelased ei suuda pärast Maailmasõda kohaneda moodsa küünilise ajaga ning endisaegse elulaadi kaotusega. Loomingu Raamatukogu 2005/35-37
“Kasvandik Törlessi hingeheitlused”
Te hoiate käes 20. sajandi Austria kirjanduse ühe suurema klassiku Robert Musili (1880-1942) esimest romaani, mis ilmus 1906. aastal. Kogu Musili mahukat loomingut iseloomustab erakordne väljenduslik täpsuseihalus ja psüühiliste protsesside sõnastamine kujundi kaudu, milles tal pole palju võrdseid. Läbivaks teemaks on ratsionaalse ja irratsionaalse maailma vahelise piiri tabamatus ning siit johtuv inimese äraarvamatus nii heas […]
“Keskendumisraskused”
…Vaclav Havel on erakordselt terava absurditajuga draamakirjanik, kes suudab ümbritseva elu ja inimese siseilma vastuolud mõjuvasse lavakeelde tõlkida. Teda on nimetatud tšehhi absurditeatri eredamaks esindajaks. Ise on kirjanik väitnud, et teadlikult pole ta absurdi poole püüelnud. See lihtsalt on olnud temas lapsepõlvest peale. … Küllike Tohver Loomingu Raamatukogu 52, 1989
“Kivi peal on kivi”
Tuntud poola nüüdiskirjaniku Wieslaw Mysliwski (s. 1932) realistlik külaromaan käsitleb sõjajärgsete aastate pingeid ja vastuolusid eri põlvkondade arusaamades. Minavormis kirjutatud romaanis põimuvad erinevad ajad ning saatused, originaalsel viisil vahelduvad huumor ning traagika, omaette tähelepanu väärib teose lüüriline külg.
“Koenel Esti paljastamine”
Dezö Kosztolanyi (1885-1936) on ungari luuletaja, novellist ja romaanikirjanik. Tema Kornel Esti kuju ümber koonduv novellipärg, kus alguses realistlikuna tunduv süžee muutub loo arenedes allegooriliseks ning samas väga ühiskonnakriitiliseks, sündis ajavahemikus 1925 kuni 1936. Osa sellest ilmus 1933. aastal, osa aga 1936. aastal tema viimases novellikogus “Mägijärv”. Novellipärja peategelast Kornel Esti võib pidada autori alter […]
“Kogu elu”
Austria hinnatumaid nüüdisaja autoreid Robert Seethaler (s 1966) äratas suurt tähelepanu juba oma eelmise romaaniga “Tubakapoodnik” (Der Trafikant, e k 2015). Romaan “Kogu elu” (Ein ganzes Leben, 2014) tõi talle rahvusvahelise tuntuse. Teos on saanud mitu kirjandusauhinda ja olnud Man Booker International Prize´i nominent. Romaan “Kogu elu” on omalaadne essents Seethaleri andest jutustada ühe lihtsa […]
“Kolm meistrit. Balzac. Dickens. Dostojevski”
Austria kirjaniku, biograadilise žanri meistri Stefan Zweigi (1881-1942) kolm esseed, mis on pühendatud XIX sajandi suurtele kirjanikele-realistidele H. Balzacile, Ch. Dickensile ja F. Dostojevski.
“Kolm naist”
Sisukord: Robert Musil – Grigia – Portugallanna – Tonka Loomingu Raamatukogu 12-13/1972
“Kreeka tantsijatar”
Schnitzleri novellide ja jutustuste, nagu enamasti kogu tema loomingu peamiseks objektiks on sajandivahetuse Wieni eluolu ja inimesed, eeskätt heal järjel kodanikud, aadlimehed, ohvitserid, ka eeslinnade nägusad piigakesed. Põhiteemadeks, mille ümber kõik keerleb, on armastus ja surm. “Loomingu Raamatukogu” 1996/37
“Kuldses udus külmetavad jumalad”
“Kuldses udus külmetavad jumalad” on romaan maailmakuulsast itaalia kunstnikust Raffaelist (1483-1520) Romaan algab Raffaeli saabumisega Rooma ja lõpeb tema varase surmaga. Tegevuskohaks on Rooma, uuestisündiv rahvusvaheline suurlinn. Tegelastest tõuseb esile paavstide Julius II ja Leo X hall eminents, suurkaupmees Agostino Chigi, kes omal kombel kogu Itaaliat valitseb. Imperia, kaunitar, kes juba ette võtab hauakirjana omaks […]
“Laguunid”
Kunstiromaan Giorgione, õieti Giorgio Barbelli da Castelfranco (u. 1478-1510) elas Veneetsia ja kogu Itaalia kunsti teisenemise ajal. Kunstniku sugestiivne poeetilisne stiil, salapärased tegelaskujud tema maalidel, varane surm katku, millesse ta olevat nakatunud armsamat suudeldes – kõik see kokku on loonud Giorgione isiku ümber legendi. “Laguunid” on romaan Giorgionest, aga mitte ainult, ennekõike on see Veneetsia […]
“Leitnant Gustl”
Tuntud austria kirjaniku novell käsitleb psühholoogilist kriisiseisundit, millesse peategelane satub ühiskonnas valitseva aumõiste tõttu. Sari: Klassikalised lood (taskuformaat)
“Lemuel Gulliveri kaks seiklust. Väljavõte vanast kroonikast”
… Järgnevad aastad tegid Broszkiewiczist kõige mängitavama poola autori. Kõik teosed, nimelt groteskid “Joonas ja narr” (“Jonasz i blazen”) ja “Pigwa ajalooline osa” (“Dziejowa rola Pigwy”), sügavalt dramaatiline “Skandaal Hellbergis” (“Skandal w Hellbergu”), moraalitee-tragifarss “Loll ja teised” (“Glupiec i inni”), monodraama “Lemuel Gulliveri kaks seiklust” (“Dwie przygody Lemuela Gulliwera”) ja sensatsiooniline komöödia piibelliku tähendamissõna taustal […]
